مواد عازلة في الصينية

• 绝缘材料

• مادة عازلة    电介质; 绝缘物质
• الرابطة الأوروبية لصانعي المواد العازلة    欧洲绝缘材料制造商协会
• رغوة عازلة    绝缘泡沫塑料

أمثلة

1. مواد عازلة وأوتاد جديدة للألواح الجدارية الجبسية
   新的石膏墙上保温板和壁骨
2. إصلاح تجهيزات الحماية من المياه وتركيب مواد عازلة للمبنى E
   维修B楼防水墙和隔离墙
3. مواد عازلة للحرارة أو مواد تسطيح توجد في المباني التي شيدت قبل عام 1980.
   假定含石棉材料 在1980年以前的建筑物内发现的隔热或表面材料。
4. ويمكن تحقيق مستوى مقبول من الوقاية من الحطام الصغير واﻷجسام النيزكية )أصغر من مليمتر واحد( من خﻻل استخدام مواد عازلة مقواة متعددة الطبقات ، ومن خﻻل ادخال تعديﻻت على التصميم ، مثل التركيب الداخلي لخطوط الوقود ، والكوابل ، والمكونات الحساسة اﻷخرى )مثﻻ على النحو الذي نفذ في رادارسات كندا( .
   利用加厚多层绝缘材料和设计上的修改便可以达到防止小碎片和流星物体(小于1毫米)损害的可接受程度，例如在航天器内安装燃料管道、电缆及其他敏感部件(如加拿大的RADARSAT所作的那样)。